After a stormy three-way affair, several parents can lay claim to minister's long overdue baby 23 January