点击阅读原文阅读
西澳大利亚州日前决定采取行动，向学生招聘代理支付佣金，尝试重建其被不利政策环境和挥之不去的新冠病毒封锁所扰乱的国际教育行业。
西澳大利亚州近日宣布了价值1000万澳元（约合4609万人民币）的“激励计划”的细节，这个在5月被预告的计划将“通过代理机构网络来提高对西澳国际教育部门的认识”。
根据新政，教育代理公司每次为西澳5所大学的任何一所招收一名国际学生，就能获得1000澳元；而每当为国际学校、职业培训学院或英语学院确认一名国际新生，代理将获得500澳元。
这项“额外佣金”适用于今年9月至2023年6月期间注册的新生，直到1000万澳元的资金用完为止。它补充了代理公司和院校之间直接安排的付款。
西澳政府还公布了于5月宣布的680万澳元助学金和住宿补贴计划的更多细节。该计划将于2022年资助多达2500名全日制学生1500澳元，以抵消他们的住宿费用。计划还将为2000名英语语言学生提供1500澳元的学费折扣。
该州国际教育部长大卫·坦普尔曼（David Templeman）说，西澳州是“世界上最好的生活和学习目的地。至关重要的是，（我们的）政府激励国际学生代理以及学生，鼓励他们考虑并最终做出正确的选择，即在我们州学习”。
这些细节的公布时机正值澳大利亚学习签证欺诈案例激增之时，国际学生目前在澳享有不受限制的工作权利。
9月初，澳内政部针对7月拒绝60%以上来自印度和90%以上来自尼泊尔的职业培训签证申请而指责“虚假和误导性信息”泛滥。
该部门表示，必须“仔细审查” 申请者，特别是如果他们来自尼泊尔等“迅速扩大的市场”。内政部警告称：“教育机构应当与可靠的代理商建立信任，并保持自己的审查机制。”
教育顾问和前监管机构人士克莱尔·菲尔德（Claire Field）表示，在这种情况下，西澳州政府在向教育机构提供“一揽子激励措施”方面承担了“重大风险”。
她说：“资助机构帮助他们使学生群体多样化将是一个更明智的措施，并将允许政府支持的举措更具针对性、更明确地关注质量。”
西澳州政府发言人表示，“一系列控制措施”将确保代理商只能因为推荐“真正的”学生而获得报酬。奖励付款将根据法律合同进行，要求教育机构“与其教育代理人签订合同协议”。
她补充说，政府不会直接向代理商付款。相反，这笔钱将通过教育机构进行支付，“以构成其现有佣金结构的一部分”，并“确保从代理商、学生和提供者之间的合同角度履行义务”。
西澳大利亚州目前吸引了澳大利亚约6%的国际学生，尽管它拥有占全国人口11%和12%的大学。从2017年开始，它输给了南澳大利亚州和塔斯马尼亚州等较小的司法管辖区，当时它退出了移民点计划。
西澳大利亚州因为新冠病毒而关闭边境的时间长于其他任何州而进一步疏远了外国学生，最终在一系列匆忙实施和令人困惑的政策变化后于3月重新开放。
john.ross@timeshighereducation.com
本文由张万琪为泰晤士高等教育翻译。
