Ken Smith notes that his name is a near-anagram of "mistaken" and an anagram of "me thinks" (Letters, 21 August). He is lucky. It has been pointed out to me that Professor Hugh McLachlan is an anagram of "anal scorch, rush of phlegm".
Hugh McLachlan, School of Law and Social Sciences Glasgow Caledonian University.