In 1920, psychologist John Watson described his infamous experiments on an infant in a bid to show that the human mind is a blank slate. A hundred years on, Antonio Melechi examines the rise and fall of behaviourism, and the utopian – or dystopian – reflexes that it conditioned