A firm grasp of written English and a passion for a chosen course subject are the most desired attributes in university applicants aside from exam grades, according to a survey of admissions officers, but their social background does not figure so highly.