Satellite navigation - GALILEO ­ Integration of EGNOS (Extracts from Council and Commission background for the Transport Council of 5/6 June)

六月 5, 2003

Brussels, 04 Jun 2003

The Council will adopt conclusions on the integration of the European Geostationary Navigation Overlay System Programme (EGNOS) in the GALILEO satellite navigation programme.

EGNOS is a joint programme by the European Commission, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol) which will be fully operational in April 2004. The system is conceived for purely civil use and offers a high- performance satellite radio navigation and positioning service.

The draft conclusions consider EGNOS as a precursor of GALILEO and as an instrument for enabling rapid market penetration in satellite radio-navigation services. They also place EGNOS under the control of the GALILEO joint-undertaking which will be entrusted with the supervision of its management and the conclusion of an agreement with an economic operator to operate EGNOS from April 2004. In this respect, the draft conclusions underline that an appropriate agreement should be concluded by all parties having contributed to the funding of the development of the EGNOS system.

From the Commission:

Communication de la Commission sur l'intégration de EGNOS dans le programme GALILEO (doc. COM/2003/123 IP/03/417 )

Le Conseil a rappelé à plusieurs reprises la nécessité de prévoir une intégration optimale d'EGNOS dans le programme GALILEO. Pour rappel EGNOS est l'abréviation de " European Geostationary Navigation Overlay Service " (" système européen de navigation par recouvrement géostationnaire "), qui améliore la qualité des services offerts par les signaux GPS (Etats-Unis) et GLONASS (Russie) dans une zone géographique couvrant l'Europe, les Océans atlantique et indien, l'Amérique du Sud, l'Afrique, le Moyen-orient et l'Asie centrale. Ce système permet d'offrir des services proches de ce qu'offrira demain GALILEO…mais en étant dépendant du système GPS. En outre, il facilite la pénétration du marché par GALILEO grâce au développement rapide d'un grand nombre d'applications de la navigation par satellites, en particulier dans les transports, l'agriculture, la pêche et les télécommunications. EGNOS sera pleinement opérationnel en avril 2004.

La Communication adoptée par la Commission le 19 mars 2003 répond à la préoccupation du Conseil et propose de placer le programme EGNOS sous le contrôle de l'entreprise commune GALILEO, d'inclure pleinement sa gestion dans le futur contrat de concession de la gestion de GALILEO, et de promouvoir l'extension d'EGNOS à d'autres régions du monde afin d'en partager l'exploitation.

La Présidence a élaboré un projet de conclusions qui tient très largement compte des recommandations formulées par la Commission.

http://ue.eu.int/pressData/en/fc/76015.p df
DN: MEMO/03/116 Date: 04/06/2003

请先注册再继续

为何要注册?

  • 注册是免费的,而且十分便捷
  • 注册成功后,您每月可免费阅读3篇文章
  • 订阅我们的邮件
注册
Please 登录 or 注册 to read this article.
ADVERTISEMENT