Sebald’s Vision, by Carol Jacobs The theme of vision is central to an examination of the German writer’s oeuvre, says Simon Ward By Simon Ward 24 September