Clarification

August 19, 2005

In Alan Ryan's opinion column of August 12, the phrase "reculer pour mieux sauter" was translated as "putting off the evil day". The intended meaning was to take a step back in order to leap farther forward.

Register to continue

Why register?

  • Registration is free and only takes a moment
  • Once registered, you can read 3 articles a month
  • Sign up for our newsletter
Please
or
to read this article.

Sponsored

Featured jobs

See all jobs

The ‘new normal’ is changing student priorities

The latest research from YouGov show that innovative online courses, alumni case studies and being taught skills are emerging as the biggest drivers for attracting undergraduates
Promoted by YouGov
Sponsored
ADVERTISEMENT